Fist of the Blue Sky – Episode 5
上海に立つ – Shanhai ni Tatsu
Sur le sol de Shanghai
Diffusé le 1er novembre 2006
À Shanghai, Ken retrouve Ye, un ancien lieutenant du Qing Bang aujourd’hui décimé par le Hong Hua Hui. Ye a fait les frais de cette chasse au Qing Bang : Ken a du mal à reconnaître son ami tant il a été amoché. Ye apprend à Ken que les nouveaux maîtres de Shanghai, alliés à Carné, chef corrompu de la police de la concession française, organisent des combats où les survivants du Qing Bang se font massacrer..