L’anime

sotenanimelogoLa diffusion de l’adaptation en anime du manga de Tetsuo Hara a débuté le 4 octobre 2006 sur TV Asashi pour se terminer le 14 mars de l’année suivante.

L’anime comporte 26 épisodes, dont 4 non diffusés. L’histoire reprend les 8 premiers volumes du manga.

La série est sortie en DVD, incluant les 4 épisodes inédits ainsi que des scènes censurées lors de sa diffusion.

L’accueil de cet anime fut plutôt mitigé, la faute à un niveau de design qui frôle par moment le médiocre et à une animation faiblarde… un beau gâchis.


Fiche
  • Auteurs originaux : Tetsuo Hara/Nobuhiko Horie.
  • Scénario : Yasuhiro Imagawa .
  • Producteurs : Naomi Nishiguchi/Kazuhiko Hitano/Masanobu Watanabe.
  • Animation : Studio Sôten.
  • Producteur de l’animation : Tomonari Katû.
  • Réalisateur : Yoshihiro Yamaguchi.
  • Character designer / Directeur général de l’animation :Yoshiaki Tsubata.
  • Directeur artistique : Satoru Kuwahara.
  • Musiques : Marco D’Ambrosio.
Liste des épisodes
1Celui dont la tête est mise à prix - Yan Wang4 octobre 2006
2Le code d'honneur11 octobre 2006
3L'héritier du Hokuto18 octobre 2006
4Prie le ciel bleu25 octobre 2006
5Sur le sol de Shangai1er novembre 2006
6Massacre au jeu de la mise à mort8 novembre 2006
7Affrontement ultra violent15 novembre 2006
8Prie le Dieu des enfers22 novembre 2006
9Une destinée maculée de sang29 novembre 2006
10Le combat des grands maîtres du Hokuto6 décembre 2006
11Demande au Dragon13 décembre 2006
12Le signe de la renaissance20 décembre 2006
13Au bout de la folie...10 janvier 2007
14Voyage à travers le destin17 janvier 2007
15La belle cavalière hors-la-loi24 janvier 2007
16En quête d'un havre de paixNon diffusé (DVD)
17Condamnation à mort ! La paume du malNon diffusé (DVD)
18L'aura combattive du Hokuto SôkakenNon diffusé (DVD)
19Les fleurs de la détermination31 janvier 2007
20Coup du sort7 février 2007
21Face-à-face enflamméNon diffusé (DVD)
22La technique secrète de Zhang Tai-Yan14 février 2007
23Une souffrance ancrée à jamais21 février 2007
24Des sentiments puissants et profonds28 février 2007
25Coups de feu au banquet7 mars 2007
26Vers de meilleurs lendemains14 mars 2007
DVD

En France

Les 26 épisodes sont sortis en France chez Kaze sous la forme de 2 coffrets. Les épisodes sont en VO sous titrée.
 
[amazon_link asins=’B001IDPQ4S’ template=’HokutoLegacy’ store=’hokulega-21′ marketplace=’FR’ link_id=’8c75eb4f-8ef1-11e7-81fc-27949ed46183′]
[amazon_link asins=’B001VLOTTK’ template=’HokutoLegacy’ store=’hokulega-21′ marketplace=’FR’ link_id=’ebadfc82-8ef1-11e7-b8fc-fb3abdb8c028′]

Au Japon

Au Japon la série est sortie en version non-censurée en 9 DVD chez Universal.

Commentaire(s)

Un gaiden est un mot japonais signifiant "histoire parallèle" ou "conte". Le mot est utilisé fréquemment dans la fiction japonaise pour décrire un spin-off d'une oeuvre existante, ce n'est ni une séquelle, ni une préquelle. Cependant, certains gaiden sont aussi des réécritures d'histoires connues, mais vues depuis un autre personnage, une sorte de flashback.

Un Kanzenban est un volume en édition collector. Ces volumes sont généralement plus coûteux et plus fournis, avec des caractéristiques spéciales telles que des couvertures conçues spécifiquement, un papier de plus haute qualité, une couverture de protection spéciale, etc.

Seuls les mangas les plus populaires paraissent sous ce format.

Un tankōbon est le terme japonais pour un recueil de chapitres de manga. En 1955, les éditeurs décident de republier les mangas diffusés par intermittences dans les magazines en un format poche à couverture souple. Il compile plusieurs chapitres d'une même série et les publie sur du papier de haute qualité. Ce sont ces versions qui sont utilisées pour les traductions européennes et américaines.

Weekly Shōnen Jump, fréquemment abrégé en Shōnen Jump, est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen créé par l’éditeur Shūeisha le 2 juillet 1968 et toujours en cours de publication. Il fait partie de la gamme de presse « Jump » de l’éditeur, celle-ci étant destinée à un public masculin de tous âges.